Refrain 2

L'homme aux oiseaux se retourna et dit :

« Croyez le bien mes amis,

sans ces oiseaux et pigeons,

votre courrier n'arriverait jamais.

Solo

Couplet 5

Croyez le bien mes amis Les pauvres imbéciles ont compris Si vous partagez votre eau C'est votre vie qu'ils sauvent

Refrain 3

Croyez le bien mes amis Les pauvres imbéciles ont compris Si vous partagez votre eau avec les merveilleux oiseaux C'est ta vie qu'ils sauvent.

 

Solo

L'HOMME AUX OISEAUX

 

Couplet 1

l'homme aux oiseaux,

la haut sur la colline,

n'ayant plus d'eau pour ses amis,

descendit à la ville, où ils le suivirent.

Couplet 2 

A peine arrivé en ville

Les gens en parlé déjà

Ils ne le connaissaient pas

Mais ça n’empêcher rien.

 

Refrain 1

En ce temps là,

croyez le bien mes amis,

ces gros fous

n'avez peur de rien.

Couplet 3

L'homme et ses amis oiseaux,

ne firent pas cas des gueulards,

et continuèrent leur route,

en direction de l'abreuvoir.

Couplet 4

Les oiseaux volaient et chantaient,

sur leur passage, les fleurs repoussaient,

les animaux, réapparaissaient,

Et sur l'eau bleue, les papillons dansaient

THE MAN OF THE BIRDS

Cpl 1

The man o'the birds, on top off the hill

Had no more water for his friends

So he went down to town

Followed by the birds

Cpl 2

They'd hardly got to town

When the people started talking

They didn't know a thing

But did that stop them ? No !

Ref 1

Back in those days

You'd better believe it

These poor fools

Stopped at nothing

Cpl 3

But the man and his band

Didn't give a damn

And carried on, dovon the road

Going towards the well

Cpl 4

As the birds passed fluttering and singing

Look ! The flowers are blooming the animals are back

And butterflied dance

On the blue of the water

Ref 2

The man of the birds turned round and sayd

Believe it my friends you'd better

Without the birds and their pigeon post

You'd not had received a single letter

 

SOLO

Cpl 5

And you'd better believe it my friends

The poor fools understood

If you share you water

It's your life they'u save

Ref 3

And you better bellieve it my friends

The poor fools understood

If you share you water with the wonderful birds

It's your life they'u save.

 

SOLO

 

 

Copyright 2017 beCool | Tous droits réservés.

  • Facebook Social Icône
  • Icône sociale YouTube
  • SoundCloud Clean